Afgelopen woensdag volgde ik een training over hoe je geschreven teksten overbrengt in gesproken woord. Want wie dacht dat een prettige stem genoeg was om iets goed over te brengen, heeft het mis.
Het is belangrijk om je echt in te leven in een tekst. Je moet niet alleen begrijpen wat er staat, maar ook voelen wat de schrijver ermee wil zeggen. Is het een boodschap vol urgentie, of juist een omschrijving van een trieste gebeurtenis?
Daarnaast draait het natuurlijk om articulatie maar ook om de juiste accenten te leggen. Het klinkt misschien simpel, maar door op de juiste woorden te benadrukken, geef je een zin veel meer kracht en betekenis. Neem bijvoorbeeld de zin: “Dit is écht belangrijk.” Afhankelijk van waar je de nadruk legt, verandert de hele lading van de boodschap.
Een leuke voorleesopdracht die we tijdens de training kregen was de volgende tekst hardop lezen voordat je hem voor jezelf had kunnen lezen:
“Het kan voorkomen dat iemand met een voornaam voorkomen moet voorkomen dat hij moet voorkomen.”
En dan is er nog de sfeer. Hoe klinkt je stem? Ben je ingetogen en rustig, of enthousiast en energiek? Dat kleine verschil bepaalt hoe de luisteraar jouw woorden verwerkt en ontvangt.
Wat ik vooral heb geleerd, is dat spreken echt een vorm van kunst is. Het vraagt aandacht, oefening en bewustwording. Dit had ik tijdens mijn opleiding communiceren en beïnvloeden natuurlijk ook al meegekregen. Maar het is fijn en goed om dingen te herhalen die zo belangrijk zijn.
Spreken is meer dan woorden overbrengen; het is een verhaal op de door de schrijver bedoelde manier tot leven brengen.
Reactie plaatsen
Reacties